La réalisation d’un cadre juridique uniforme et harmonisé devrait faciliter une coopération plus forte et plus efficace